Skoro wyk\u0142adowca powiedzia\u0142 nam, \u017ce kolokwium b\u0119dzie dok\u0142adnie z tego materia\u0142u, wpad\u0142em na pomys\u0142 stworzenia jego humorystycznego rozwi\u0105zania.
\nOczywi\u015bcie, takich \u017ceczy nie b\u0119d\u0119 wygadywa\u0142 j\u00f3tro, ju\u017c jestem praktycznie przygotowany do zaliczenia.<\/p>\n
A wi\u0119c, zaczynamy!<\/p>\n
Kolokwium 1.<\/p>\n
Zadanie 1.
\nOdpowiedz na nast\u0119puj\u0105ce pytania:<\/p>\n
1.\tZ jakich trzech cz\u0119\u015bci sk\u0142ada si\u0119 aparat g\u0142osowy?
\nUst, nosa i szyi.
\n2.\tJaka jest pierwotna funkcja narz\u0105d\u00f3w mowy?
\nA maj\u0105 jeszcze jak\u0105\u015b oprucz m\u00f3wienia?
\n3.\tJak powstaje g\u0142os a jak szept?
\nAaaaaa! Szszszszszszszszszszszszszszszsz!
\n4.\tCo to s\u0105 wi\u0105zad\u0142a g\u0142osowe i jak dzia\u0142aj\u0105?
\nHmmmmmmmm, z czym g\u0142os mia\u0142by by\u0107 wi\u0105zany?
\n5.\tJakie rezonatory wchodz\u0105 w sk\u0142ad aparatu mowy?
\nRezonator krwi, ci\u015bnienia i powietrza.
\n6.\tWymie\u0144 ruchome \/ nieruchome elementy aparatu mowy.
\nRuchome: usta, szyja. Nieruchome: nos.
\n7.\tZ ilu liter sk\u0142ada si\u0119 alfabet rosyjski?
\nZ 26, jak ka\u017cdy inny.
\n8.\tIle jest samog\u0142osek w j\u0119zyku rosyjskim?
\nNo ze 6 b\u0119dzie.
\n9.\tIle jest sp\u00f3\u0142g\u0142osek w j\u0119zyku rosyjskim?
\n26-6=20, czyli 20.
\n10.\tJak nazywaj\u0105 si\u0119 litery nieoznaczaj\u0105ce konkretnej g\u0142oski? W jakim celu s\u0105 one u\u017cywane?
\nPrzecie\u017c ka\u017cda litera co\u015b znaczy!
\n11.\tWymie\u0144 samog\u0142oskowe litery jotowane.
\nCooooooooooooo?
\n12.\tCo to jest redukcja?
\nNo jak zrobisz z 3x-2x 1x.
\n13.\tJakie d\u017awi\u0119ki wymawiamy w sylabach nieakcentowanych na miejscu liter a, o, e, \u044f?
\n1. Co to by\u0142o to ostatnie? Jakie\u015b syrylyk co\u015b?
\n2. Wszystko przecie\u017c wymawiamy tak samo bez wzgl\u0119du na akcent!
\n14.\tWymie\u0144 g\u0142oski o charakterze sp\u00f3\u0142g\u0142oskowym.
\nB, c, d, f, g, h, j, k, l, m, n, p, jeszcze wam ma\u0142o?
\n15.\tJak wymawiamy sp\u00f3\u0142g\u0142oski twarde, a jak mi\u0119kkie?
\nNo jakto jak? Normalnie!
\n16.\tJakie sp\u00f3\u0142g\u0142oski s\u0105 zawsze twarde, a jakie zawsze mi\u0119kkie?
\nTwarde jest sz, mi\u0119kkie \u0107, tak mi si\u0119 wydaje.
\n17.\tCzy znak mi\u0119kki po sp\u00f3\u0142g\u0142osce \u0448 ma odzwierciedlenie w transkrypcji?
\n\u017be whaaaaaaaaaaaat?
\n1. Co to jest znak mi\u0119kki?
\n2. Znowu to syrylyk!
\n18.\tJak czytamy \u0438 po sp\u00f3\u0142g\u0142oskach \u0436, \u0447, \u0446?
\nOpanuj si\u0119 wreszcie, espeak!
\n19.\tJak czytamy grupy liter \u0441\u0447, \u0437\u0447, \u0436\u0447?
\nNormalnie i jeszcze raz ci m\u00f3wi\u0119, by\u015b si\u0119 opanowa\u0142!
\n20.\tJak czytamy wyraz \u0447\u0442\u043e?
\nTo co\u015b chyba czytamy syrylyk \u0107to poprostu.
\n21.\tJak czytamy ko\u0144c\u00f3wki -\u043e\u0433\u043e, -\u0435\u0433\u043e?
\nZnowu takie proste, normalnie.
\n22.\tJak czytamy postfiksy czasownik\u00f3w zwrotnych -\u0442\u044c\u0441\u044f, -\u0442\u0441\u044f?
\nJeszcze raz zobacz\u0119 takie pytanie i pomijam to zadanie!
\n23.\tJak czytamy rosyjski wyraz \u0433\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0438 i jak zapisujemy go w transkrypcji?
\n24.\tJak czytamy grupy sp\u00f3\u0142g\u0142oskowe \u0436\u0447, \u0437\u0447, \u0441\u0447, \u0442\u0447, \u0442\u0441, \u0434\u0446, \u0442\u044c\u0441, \u0432\u0441\u0442\u0432, \u0437\u0434\u043d, \u0441\u0442\u043b, \u0441\u0442\u043d, \u043a\u0432, \u0441\u0432, \u0442\u0432, \u0446\u0432?<\/p>\n
Zadanie 2. Wy\u0107wicz artykulacj\u0119 twardej sp\u00f3\u0142g\u0142oski [\u043b].<\/p>\n
\t\u043b\u0430: \u043b\u0430\u043f\u0430, \u0448\u043a\u043e\u043b\u0430,
\n\t\u043b\u043e: \u043b\u043e\u0434\u043a\u0430, \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e,
\n\t\u043b\u0443: \u043b\u0443\u043d\u0430, \u043a\u043b\u0443\u043c\u0431\u0430,
\n\t\u043b\u044b: \u043a\u0430\u043d\u0438\u043a\u0443\u043b\u044b, \u043a\u0430\u043d\u0430\u043b\u044b,
\n\t\u0430\u043b: \u0423\u0440\u0430\u043b, \u0431\u0430\u043b\u043a\u043e\u043d,
\n\t\u043e\u043b: \u0432\u043e\u043b, \u0444\u0443\u0442\u0431\u043e\u043b,
\n\t\u0443\u043b: \u0441\u0442\u0443\u043b, \u0432\u0443\u043b\u043a\u0430\u043d,
\n\t\u044b\u043b: \u0431\u044b\u043b, \u0431\u0443\u0442\u044b\u043b\u043a\u0430.
\nZaraz dodam s\u0142owo syrylyk do s\u0142ownika tego dziadostwa. Wko\u0144cu napewno ka\u017cde s\u0142owo nie zaczyna si\u0119 na syrylyk, nawet ja to wiem hahaha!<\/p>\n
Zadanie 3.
\nZapoznaj si\u0119 z animacj\u0105 pod linkiem https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=ei0JM-WW5Oc. Wybierz 10 s\u0142\u00f3w, zapisz je, przet\u0142umacz na j\u0119zyk rosyjski, oznacz akcent i naucz si\u0119 pi\u0119knie wymawia\u0107. Dodatkowo okre\u015bl d\u017awi\u0119czno\u015b\u0107 g\u0142osek w tych s\u0142owach.
\nA co macie do zaoferowania dla niewidomych?
\nZadanie 4.
\nNaucz si\u0119 na pami\u0119\u0107 alfabetu wraz z wierszykiem.<\/p>\n
\u0410\u043b\u0444\u0430\u0432\u0438\u0442 \u043c\u044b \u0443\u0436\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0435\u043c,
\n\u0443\u0436\u0435 \u043f\u0438\u0448\u0435\u043c \u0438 \u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u043c
\n\u0438 \u0432\u0441\u0435 \u0431\u0443\u043a\u0432\u044b \u043f\u043e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443
\n\u0431\u0435\u0437 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0438 \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u043c:<\/p>\n
\u0410 \u0430 [a] \t\u0417 \u0437 [ze] \t\t\u041f \u043f [pe] \t\t\u0427 \u0447 [cie] \t\t\t\u042f \u044f [ja]
\n\u0411 \u0431 [be] \t\u0418 \u0438 [i] \t\t\u0420 \u0440 [er] \t\t\u0428 \u0448 [sza]
\n\u0412 \u0432 [we] \t\u0419 \u0439 [i kratkaje] \t\u0421 \u0441 [es] \t\t\u0429 \u0449 [\u015b\u015ba]
\n\u0413 \u0433 [ge] \t\u041a \u043a [ka] \t\t\u0422 \u0442 [te] \t\t\u044a [twiordyj znak]
\n\u0414 \u0434 [de] \t\u041b \u043b [el] \t\t\u0423 \u0443 [u] \t\t\u044b [y]
\n\u0415 \u0435 [je] \t\u041c \u043c [em] \t\t\u0424 \u0444 [ef] \t\t\u044c [miahkij znak]
\n\u0401 \u0451 [jo] \t\u041d \u043d [en] \t\t\u0425 \u0445 [ha] \t\t\u042d \u044d [e]
\n\u0416 \u0436 [\u017ce] \t\u041e \u043e [o] \t\t\u0426 \u0446 [ce] \t\t\u042e \u044e [ju]
\nCo wy tu za alfabety wymy\u015blacie? To, jest, skandal!
\nZadanie 5.
\n\u0106wiczymy artykulacj\u0119. Naucz si\u0119 na pami\u0119\u0107 powiedzonek. Pi\u0119\u0107 ostatnich znajdziecie w formacie audio pod linkiem https:\/\/reallanguage.club\/russkie-skorogovorki\/.<\/p>\n
1.
\n\u0414\u0432\u0430 \u0449\u0435\u043d\u043a\u0430 \u0449\u0435\u043a\u0430 \u043a \u0449\u0435\u043a\u0435 \u0449\u0438\u043f\u043b\u044e\u0442 \u0449\u0451\u0442\u043a\u0443 \u0432 \u0443\u0433\u043e\u043b\u043a\u0435.
\nOj to nie na m\u00f3j j\u0119zyk.
\n2.
\n\u0427\u0435\u0442\u044bp\u0435 \u0447\u0451p\u043d\u0435\u043d\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0447\u0443\u043c\u0430\u0437\u0435\u043d\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0447\u0435p\u0442\u0451\u043d\u043a\u0430 \u0447\u0435p\u0442\u0438\u043b\u0438 \u0447\u0451p\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0447\u0435p\u043d\u0438\u043b\u0430\u043c\u0438 \u0447\u0435p\u0442\u0451\u0436.
\nTroch\u0119 lepsze, ale pewnie musia\u0142bym to kilkadziesi\u0105t razy sobie powt\u00f3rzy\u0107.
\n3.
\n\u041a\u0430\u0440\u043b \u0443 \u041a\u043b\u0430\u0440\u044b \u0443\u043a\u0440\u0430\u043b \u043a\u043e\u0440\u0430\u043b\u043b\u044b, \u041a\u043b\u0430\u0440\u0430 \u0443 \u041a\u0430\u0440\u043b\u0430 \u0443\u043a\u0440\u0430\u043b\u0430 \u043a\u043b\u0430\u0440\u043d\u0435\u0442.
\nKarl u Klary…….
\nCoo?
\nJu\u017c si\u0119 pogubi\u0142em.
\n4.
\n\u041a\u0443\u043a\u0443\u0448\u043a\u0430 \u043a\u0443\u043a\u0443\u0448\u043e\u043d\u043a\u0443 \u043a\u0443\u043f\u0438\u043b\u0430 \u043a\u0430\u043f\u044e\u0448\u043e\u043d. \u041d\u0430\u0434\u0435\u043b \u043a\u0443\u043a\u0443\u0448\u043e\u043d\u043e\u043a \u043a\u0430\u043f\u044e\u0448\u043e\u043d. \u041a\u0430\u043a \u0432 \u043a\u0430\u043f\u044e\u0448\u043e\u043d\u0435 \u043e\u043d \u0441\u043c\u0435\u0448\u043e\u043d.
\nTroch\u0119 to d\u0142ugie.
\n5.
\n\u0415\u0445\u0430\u043b \u0413\u0440\u0435\u043a\u0430 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0440\u0435\u043a\u0443, \u0432\u0438\u0434\u0438\u0442 \u0413\u0440\u0435\u043a\u0430 \u0432 \u0440\u0435\u043a\u0435 \u0440\u0430\u043a. \u0421\u0443\u043d\u0443\u043b \u0413\u0440\u0435\u043a\u0430 \u0432 \u0440\u0435\u043a\u0443 \u0440\u0443\u043a\u0443, \u0440\u0430\u043a \u0437\u0430 \u0440\u0443\u043a\u0443 \u0413\u0440\u0435\u043a\u0443 \u0446\u0430\u043f.
\nDziwne jakie\u015b.
\n6.
\n\u0428\u043b\u0430 \u0421\u0430\u0448\u0430 \u043f\u043e \u0448\u043e\u0441\u0441\u0435 \u0438 \u0441\u043e\u0441\u0430\u043b\u0430 \u0441\u0443\u0448\u043a\u0443.
\nWko\u0144cu co\u015b fajnego!
\n7.
\n\u041d\u0430 \u0434\u0432\u043e\u0440\u0435 \u0442\u0440\u0430\u0432\u0430, \u043d\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0432\u0435 \u0434\u0440\u043e\u0432\u0430. \u041d\u0435 \u0440\u0443\u0431\u0438 \u0434\u0440\u043e\u0432\u0430 \u043d\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0432e \u0434\u0432\u043e\u0440\u0430.
\nDoobra, id\u0119 do ubikacji, zaraz wracam.<\/p>\n
Zadanie 6.
\nWys\u0142uchaj dialogu pod linkiem https:\/\/reallanguage.club\/dialogi-na-russkom-nachalnogo-urovnya-s-audio\/znakomstvo\/ i naucz si\u0119 go czyta\u0107. Zapami\u0119taj znaczenie nowych s\u0142\u00f3w. <\/p>\n
\u2013 \u0414\u0430\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c\u0438\u043c\u0441\u044f.
\n\u2013 \u041c\u0435\u043d\u044f \u0437\u043e\u0432\u0443\u0442 \u041b\u044e\u0431\u043e\u0432\u044c \u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0435\u0432\u043d\u0430.
\n\u2013 \u041e\u0442\u043a\u0443\u0434\u0430 \u0432\u044b?
\n\u2013 \u042f \u0438\u0437 \u041c\u043e\u0441\u043a\u0432\u044b.
\n\u2013 \u0410 \u044f \u0438\u0437 \u041f\u0435\u0442\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0433\u0430.
\n\u2013 \u0410 \u044f \u0438\u0437 \u0422\u0443\u043b\u044b, \u043d\u043e \u0443\u0447\u0443\u0441\u044c \u0432 \u041c\u043e\u0441\u043a\u0432\u0435.
\n\u2013 \u041c\u0435\u043d\u044f \u0437\u043e\u0432\u0443\u0442 \u041c\u0430\u0440\u043a \u0427\u0435\u0439\u0441. \u042f \u0443\u0447\u0443\u0441\u044c \u043d\u0430 \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u043a\u0443\u0440\u0441\u0435.
\n\u2013 \u041d\u0430 \u043a\u0430\u043a\u043e\u043c \u0444\u0430\u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0435\u0442\u0435?
\n\u2013 \u041d\u0430 \u044d\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u043c.
\n\u2013 \u0410 \u044f \u043d\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438.
\n\u2013 \u0410 \u044f \u0435\u0449\u00eb \u043d\u0435 \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u043b\u0430 \u0444\u0430\u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0435\u0442.
\n\u2013 \u041d\u0430 \u043a\u0430\u043a\u043e\u043c \u0442\u044b \u043a\u0443\u0440\u0441\u0435?
\n\u2013 \u041d\u0430 \u043f\u044f\u0442\u043e\u043c.
\n\u2013 \u041d\u0430 \u043f\u044f\u0442\u043e\u043c?
\n\u2013 \u0414\u0430, \u043c\u044b \u0443\u0447\u0438\u043c\u0441\u044f \u0448\u0435\u0441\u0442\u044c \u043b\u0435\u0442.
\n\u2013 \u0410 \u044f \u0434\u0443\u043c\u0430\u043b, \u0447\u0442\u043e \u0442\u044b \u0430\u0441\u043f\u0438\u0440\u0430\u043d\u0442\u043a\u0430.
\n\u2013 \u0410 \u0442\u044b \u043e\u0442\u043a\u0443\u0434\u0430?
\n\u2013 \u042f \u0440\u043e\u0434\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c \u043d\u0430 \u0421\u0440\u0435\u0434\u043d\u0435\u043c \u0417\u0430\u043f\u0430\u0434\u0435.
\n\u2013 \u0410 \u044f \u0432\u044b\u0440\u043e\u0441\u043b\u0430 \u043d\u0430 \u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u043a\u0435 \u0421\u0428\u0410.
\n\u2013 \u0410 \u044f \u0432\u044b\u0440\u043e\u0441 \u0432 \u041a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0435, \u0436\u0438\u043b \u0432 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043b\u0438\u0438 \u0438 \u041d\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0417\u0435\u043b\u0430\u043d\u0434\u0438\u0438.
\nEspeak, jeste\u015b najgorszym syntezatorem \u015bwiata!
\nNiedo\u015b\u0107, \u017ce jakie\u015b syrylyk, to jeszcze ca\u0142kowicie \u017ale wszystko czytasz!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Skoro wyk\u0142adowca powiedzia\u0142 nam, \u017ce kolokwium b\u0119dzie dok\u0142adnie z tego materia\u0142u, wpad\u0142em na pomys\u0142 stworzenia jego humorystycznego rozwi\u0105zania. Oczywi\u015bcie, takich \u017ceczy nie b\u0119d\u0119 wygadywa\u0142 j\u00f3tro, ju\u017c jestem praktycznie przygotowany do zaliczenia. A wi\u0119c, zaczynamy! Kolokwium 1. Zadanie 1. Odpowiedz na nast\u0119puj\u0105ce pytania: 1. Z jakich trzech cz\u0119\u015bci sk\u0142ada si\u0119 aparat g\u0142osowy? Ust, nosa i szyi. […]<\/p>\n","protected":false},"author":250,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-43","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-do-posmiania-sie"],"elten_commentscount":55,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mara.elten.blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/43","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mara.elten.blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mara.elten.blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mara.elten.blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/250"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mara.elten.blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=43"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mara.elten.blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/43\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mara.elten.blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=43"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mara.elten.blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=43"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mara.elten.blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=43"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}